Acerca del Monitor del UAW

Acerca del Monitor del UAW

El 12 de mayo de 2021, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan nombró a Neil M. Barofsky de Jenner & Block LLP como monitor independiente del UAW, de conformidad con el decreto de consentimiento celebrado por los Estados Unidos y el UAW en el caso Estados Unidos c. International Union, United Automobile, Aerospace, and Agricultural Implement Workers of America, No. 20-cv-13293 (D.E. Mich.). 

El monitor del UAW es independiente de cada una de las partes del decreto de consentimiento y solo depende del Tribunal de Distrito.  La autoridad y las funciones del monitor se establecen en el decreto de consentimiento.  La versión más reciente este decreto puede descargarse aquí.

De conformidad con el decreto de consentimiento, el monitor tiene la autoridad y la función de erradicar el fraude, la corrupción, la conducta ilegal, la deshonestidad y las prácticas poco éticas del UAW y sus entidades constitutivas, y de hacer cumplir las prohibiciones emanadas del decreto.

Esta autoridad y función tiene varios componentes dentro de su alcance, entre ellos:

  • Referéndum.  El decreto de consentimiento exigió que el UAW realice un referéndum (a la escala del sindicato completo) en el que los miembros del sindicato votarían si se mantiene el método existente de elección de los miembros de la Junta Ejecutiva Internacional (JIE), en el cual los delegados de los sindicatos locales a la Convención Constitucional del UAW votan por los miembros de la JIE, o si debe cambiarse el método por una elección en la que los miembros de la UAW elijan directamente a los miembros de la JIE.  El decreto de consentimiento dispuso que el monitor y el UAW desarrollen conjuntamente las reglas, el método y el lenguaje de la boleta electoral que se utilizará en el referéndum, sujeto a la revisión y aprobación de la Oficina de Normas Obrero-Patronales (OLMS) del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos.  Tras consultar tanto con el UAW como con la OLMS y obtener su acuerdo o aprobación, el monitor emitió las Reglas Provisionales y las Reglas Finales del Referéndum. El 2 de diciembre de 2021, finalizó el recuento de votos del Referéndum. El recuento de los votos estuvo claramente a favor del sistema de votación directa. El 7 de enero de 2022, el monitor remitió su "Informe del Referéndum" a la OLMS. El Informe del Referéndum (disponible aquí) resume las medidas adoptadas por el monitor para supervisar el voto de la membresía del UAW sobre el método para elegir la IEB. El 19 de enero de 2022, la OLMS aprobó los resultados del Referéndum. El 31 de enero de 2022, el Tribunal concedió la Moción sin Oposición del Monitor para la Aprobación de los Resultados del Referéndum y ordenó que la Constitución del UAW sea modificada para incorporar el principio "un miembro, un voto" en las elecciones de la IEB antes de que se celebren las próximas elecciones de la IEB en la Convención Constitucional del UAW o con después de la misma.

  • Elecciones de Dirigentes Internacionales del UAW. De acuerdo con los resultados del Referéndum, el Decreto de Consentimiento y la Orden del Tribunal del 31 de enero de 2022, el Monitor, en consulta con el UAW, ha desarrollado todas las reglas y métodos electorales para la elección de los miembros de la IEB en el nuevo sistema de elección directa. El 11 de mayo de 2022, el Monitor publicó las Reglas Oficiales para la Elección de Dirigentes Internacionales del UAW de 2022 (para la versión en inglés) (haga clic aquí para la versión en español). Estas reglas también seguirán en vigor para las futuras elecciones de Dirigentes Internacionales del Sindicato, a menos que el Monitor las modifique, en consulta con el UAW. El Monitor también está consultando con el UAW para redactar un texto que modifique la Constitución del UAW y que afirme el principio de “un miembro, un voto”, a fin de incluirlo en la Constitución del UAW en la próxima Convención Constitucional del UAW, que se celebrará del 25 al 28 de julio de 2022 en el Huntington Place de Detroit, Michigan.

  • Selección de candidatos.  El monitor examina a todos los candidatos para cargos internacionales (presidente internacional, secretario-tesorero internacional, vicepresidentes internacionales y directores regionales) para determinar si alguno de ellos debe ser desestimado para el cargo por haber sido previamente declarado culpable de ciertos tipos de comportamiento en una audiencia penal o disciplinaria, o por ser una “persona excluida” según la definición del decreto de consentimiento. El Monitor también verifica oficialmente si los posibles candidatos son elegibles para postularse a un Cargo Internacional de conformidad con los requisitos establecidos en la Constitución del UAW.

  • Cumplimiento.  El monitor evalua los controles que ha implementado el UAW para cumplir con sus obligaciones en virtud del decreto de consentimiento e identificará las brechas y las áreas de mejora a través de rigurosos protocolos de prueba, y supervisará la implementación de nuevas reformas por parte del UAW y sus consultores. El monitor estará facultado, según el decreto de consentimiento, para desaprobar ciertas decisiones laborales y contractuales del UAW, y para revisar los datos financieros pertinentes, los libros, los registros, los resultados de auditorías y otros registros similares.

  • Investigaciones y medidas disciplinarias.  El monitor investiga casos particulares de presuntos o posibles comportamientos ilegales y tendrá el poder y el deber de presentar cargos disciplinarios contra cualquier persona en virtud del decreto de consentimiento con el objeto de suspender o expulsar/excluir a la persona del UAW, multar o suprimir los beneficios de una persona (con excepciones), o de algún modo imponer medidas disciplinarias. El monitor también podrá remitir cualquier asunto al Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Para denunciar un posible comportamiento ilegal al Monitor, haga clic aquí. Las acciones presentadas por el Monitor están publicadas aquí.

  • Presentación de informes.  El monitor presentará un informe por escrito sobre el trabajo que realiza ante el Tribunal de Distrito al menos cada seis meses. Los informes presentados por el monitor se publican aquí.

Para ponerse en contacto con el monitor, haga clic aquí.